GDIS déclare par la présente ne pas être enregistrée comme conseiller en négociation de matières premières en vertu de la loi sur les bourses de matières premières (Commodity Exchange Act). Elle n'exerce aucune activité de conseil en matière de valeur ou d'opportunité de négociation de produits dérivés de matières premières, notamment les contrats à terme, les swaps, les options et les contrats à terme réglés en espèces. Toute transaction envisagée avec GDIS est conclue en son nom propre ; toutes les déclarations faites à GDIS, les informations fournies à GDIS et les négociations menées avec elle le sont également en son nom propre. Toute communication avec GDIS relative à une transaction ne constitue pas et n'a jamais été conçue comme un conseil en négociation.

Ce document est un produit du service de négociation de GDIS. Les opinions exprimées ici peuvent différer de celles exprimées par d'autres services de GDIS. Ce commentaire de marché est fourni à titre d'information uniquement et ne constitue ni une recommandation, ni un conseil, ni une offre, ni une sollicitation d'achat ou de vente d'un instrument financier indexé sur une matière première, ou d'une matière première physique. GDIS et ses sociétés affiliées agissent en tant que mandants pour le financement et la transaction de produits et services commerciaux auprès d'une clientèle diversifiée composée d'entreprises et de particuliers avertis. Dans le cadre normal de ses activités, GDIS peut détenir des positions (longues ou courtes), effectuer des transactions ou prendre des positions sur des instruments financiers indexés sur les matières premières, ou sur les matières premières physiques mentionnées dans le présent document. En particulier, en tant qu'acteur actif du marché, GDIS détient des positions sur produits dérivés couvrant un large éventail de matières premières. Les informations contenues dans le présent document sont valables à la date et à l'heure indiquées ci-dessus et GDIS ne s'engage pas à les mettre à jour. L'exhaustivité et l'exactitude des prix de marché, des données et autres informations ne sont pas garanties et ces informations sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. Toutes les projections, prévisions et autres informations prospectives qui ne sont pas de nature purement historique reposent sur des hypothèses qui sont peu susceptibles de correspondre aux événements ou conditions réels et peuvent différer sensiblement de ceux-ci. GDIS n'a pas vérifié de manière indépendante les informations contenues dans le présent document et décline toute responsabilité pour toute perte, de quelque nature que ce soit, résultant de l'utilisation de ce document ou liée à celui-ci. Les transactions portant sur des instruments financiers indexés sur les matières premières ou les matières premières physiques mentionnées dans le présent document peuvent ne pas convenir à tous les investisseurs, producteurs et consommateurs de matières premières. Les destinataires de ce document sont invités à évaluer eux-mêmes si ces informations sont adaptées à leurs besoins. Ils sont également invités à contacter leurs représentants commerciaux auprès d'une entité agréée et qualifiée dans leur pays de résidence pour obtenir des conseils concernant toute transaction qu'ils envisagent de réaliser avec GDIS.